|
失った魂 |
|
作詞・作曲:ISA 英訳:HATSU 1998
(EFB) |
|
|
|
変化のない毎日 いつも何も考えていない |
|
人の話聞こうとしない 私はいつもつまらない顔してる |
|
起きているのか 私に気づいているの 本当はもっと気になるはずなのに |
|
|
|
ニュースを見ても関心がない 思いつきで政治家をやじる |
|
本当は中身なんにもない 知ったかぶりをしているだけ |
|
こんな人たちたくさんいるけれど 本当に大事なこと考えたことあるの |
|
|
|
このままでいい 本当にかまわないの 壊れた魂気づいてはいない |
|
私のことを私は何も知らない 枯れたプライド火をつけ燃やそうよ |
|
|
|
Political affairs cost you. You say, a politician shouldn't take bribes. |
|
So, the nathion will be just for the rich. |
|
How can a politician take politics in his uniform ballyhooing
like an Olimpic competitor? |
|
Can all candidates be provided with political fund by tax? |
|
How can you tell it from the necessary expenses? |
|
There's a way you stick to your opinion. It's a socialism. Are you all right? |
|
Can you blame the person really wants to improve the nation? |
|
But, in reality, politicians of today, many seek
self-interest, |
|
don't seem to fight for freedom, I think…… |
|
|
|
少しだけ見ても歪んで見えるけれど もうちょっと見れば真っすぐ見えてくるかもね |
|
|
|
見なくていいの 面倒くさがってるの 本当は簡単ややこしいことに見えても |
|
少し分かればすごく気になるはず もっと分かればほってはおけないでしょう |
|
|
|
彼の中で失った涙の希望 大地を揺るがす多くの愛 あの時 |
|
ひとつになった一瞬の幻 太陽の歌と自由のリズムで奏でた |
|
|
|
Vocal.Rei |
|
Keyboards&ComputerProgramming.Isa |
|
Guitar.Hide |
|
BackingVocal.Rei |
|
|
|
|
|
【和 訳】 |
|
政治にはお金がかかる。君のように政治家が汚職をするなと言うと、金持ちだけに有利な国になってしまう。 |
|
まさか政治家はオリンピック選手のように企業のマークの入ったユニフォームを着て政治ができるかい。 |
|
立候補する人みんなに政治資金を税金で出せるかい。その必要経費はどこで見分けるんだい。 |
|
君の意見を通すひとつの方法がある。それは社会主義にすればいい。それでもいいのかい。 |
|
本当に国をよくしようと思っている人を責められるかい。 |
|
しかし、現実には今の政治家は私利私欲に走る人が多く、みんなの自由のために戦う人がいなくなったと思う。 |
|
|
|
2/15 |
|
|
|
|
EFB |
|
|